首页 > 精选资讯 > 严选问答 >

苏轼的减字木兰花译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

苏轼的减字木兰花译文求高手给解答

最佳答案

推荐答案

2025-05-24 22:44:53

在中华文化的长河中,苏轼以其独特的文学才华和豁达的人生态度留下了无数经典之作。他的词作不仅情感丰富,而且意境深远,其中《减字木兰花》便是其代表之一。

原文如下:

莺初解语,最是一年春好处。微雨如酥,草色遥看近却无。

休辞醉倒,花不看开人易老。莫待无花,空对青山泪满襟。

这首词以春天为背景,描绘了一幅生机盎然的自然画卷。首句“莺初解语”,形象地写出了春天到来时黄莺开始鸣叫的情景,仿佛是春天的第一声问候。接下来的“最是一年春好处”,则点明了春天的美好时光,让人感受到诗人对春天的喜爱之情。

“微雨如酥,草色遥看近却无。”这两句通过细腻的描写,将春雨的轻柔与草地的嫩绿展现得淋漓尽致。微雨如酥,滋润着大地;而远处看去青翠欲滴的草地,走近却显得稀疏,这种视觉上的反差更增添了春日的神秘感。

下半部分则转向对人生的思考。“休辞醉倒,花不看开人易老。”这里表达了诗人对于生命短暂的感慨,劝诫人们不要因为害怕衰老而错过欣赏花开的美丽时刻。最后两句“莫待无花,空对青山泪满襟”,进一步深化了这一主题,提醒人们珍惜当下,莫要等到失去才后悔莫及。

苏轼的这首《减字木兰花》,通过对春天景色的描绘,寄托了他对人生哲理的深刻感悟。它告诉我们,生活如同这短暂的春光一样珍贵,应该用心去感受每一刻的美好,不要等到失去了才追悔莫及。这种积极乐观的生活态度至今仍激励着我们勇敢面对生活的挑战。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。