在古代的儒家经典中，有许多关于修身齐家治国平天下的故事，其中《曾子衣敝衣以耕》便是这样一则富有哲理的小故事。它讲述了曾子（即曾参）以简朴的生活方式来实践儒家思想的故事，展现了他高尚的品德与生活态度。

原文：

曾子衣敝衣以耕。鲁君使人往致邑焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复往，又不受。使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之，受人者畏人；予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能勿畏乎？”

最终，鲁君再次派人送礼，曾子依然拒绝接受，并解释说：“即使对方没有表现出傲慢，我也无法避免内心的不安。”

翻译：

曾子穿着破旧的衣服去耕田。鲁国的国君派人前去赠送封地给他，说：“请您用这块封地来改善您的衣物吧。”但曾子并没有接受这份馈赠。使者回去后，再次带着同样的提议前来，曾子依旧拒绝了。使者疑惑地问道：“您并不是主动向别人索取东西，而是别人自愿送给您，为什么您不接受呢？”

曾子回答道：“我听闻，接受了别人给予的东西会让人感到有所亏欠而心生畏惧；而给予别人东西的人可能会因此对被给予者产生轻视。即便您对我并无轻视之意，但我心中怎能不感到忐忑呢？”

最后，鲁君再次派遣使者送礼，曾子依然坚持自己的原则，坚决不接受。

这个故事通过曾子的言行告诉我们，一个人应当保持谦逊和自省的态度，不应因外界的馈赠而改变自己的生活方式或内心状态。这种精神至今仍具有重要的教育意义，提醒我们无论身处何种境遇，都应坚守内心的道德准则，追求真正的自我完善。